Hegel – Not Yet Audiophile

Hegel – D50

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:35:27 +0000

D50
A primera vista, el D50 luce sobrio, con su minimalista diseño negro. Ningún detalle llamativo ni funciones innecesarias distraen de su propósito. Al igual que el cuervo, puede parecer simple, pero este DAC es un maestro en su oficio. Bajo su elegante exterior se esconde una notable capacidad para decodificar y reproducir audio digital con una precisión impresionante. El D50 revela un escenario sonoro tan amplio que te sentirás como si te elevaras por encima de la música, revelando cada detalle intrincado con una claridad asombrosa. Tanto si prefieres concentrarte en los matices más sutiles como si simplemente te dejas llevar por la música, el D50 ofrece una experiencia auditiva inigualable.
Hegel lleva más de dos décadas perfeccionando el arte del diseño de DAC, y el D50 representa la cumbre de esa experiencia. En su núcleo se encuentra el chip DAC de último modelo: una herramienta sofisticada con un potencial inmenso. Pero al igual que el cuervo, uno de los pocos animales capaces de usar herramientas con precisión, la genialidad del D50 reside en su manejo de esta tecnología. Cada detalle del diseño y la disposición del circuito se ha diseñado meticulosamente para extraer todo el potencial del chip DAC, transformándolo de un simple componente en un instrumento magistral. El resultado es un diseño que aprovecha al máximo esta herramienta, logrando una reproducción de sonido extraordinaria.

El D50 toma medidas extraordinarias para garantizar la pureza de su reproducción de sonido. Su gestión de energía está diseñada para silenciar el ruido y suministrar energía limpia a cada componente del dispositivo. Los filtros avanzados en la entrada de alimentación eliminan el ruido de la red eléctrica y, al conectarse a una toma de corriente con conexión a tierra, este filtrado puede incluso mejorar el rendimiento de otros equipos en el mismo circuito. Para eliminar aún más el ruido eléctrico, el D50 emplea dos transformadores toroidales de bajo ruido. Uno alimenta los procesos digitales más ruidosos y la función de espera, mientras que el otro se dedica a los componentes analógicos y digitales sensibles. Ambos transformadores están blindados con acero grueso y ubicados lejos de cualquier componente electrónico sensible. Su salida también está filtrada, lo que garantiza que el D50 funcione con la potencia más pura, permitiendo que su rendimiento alcance su máximo potencial.
En Hegel, diseñamos circuitos impresos con meticulosa atención al detalle, garantizando el mejor rendimiento posible. En el D50, incluso el enrutamiento presenta esquinas redondeadas para minimizar las caídas de impedancia y reducir la radiación, lo que refleja nuestro compromiso con la precisión. Sin embargo, la verdadera innovación reside en cómo el D50 procesa las señales digitales entrantes antes de convertirlas a analógicas. La entrada AES/EBU cuenta con un receptor RS422 único, balanceado por un transformador, que le permite gestionar señales tanto débiles como fuertes de forma impecable, sin fluctuaciones ni retardos.

Para las entradas basadas en SPDIF, las señales se reciben en una tarjeta de diseño personalizado que descomprime los datos I₂S. Si bien este proceso es inherentemente ruidoso y propenso a errores de sincronización, la D50 soluciona estos problemas con precisión. Las señales decodificadas se resincronizan mediante tres relojes maestros dedicados: uno para señales SPDIF y, para USB, relojes maestros independientes para frecuencias de muestreo de 48k y 44,1k. Ubicados estratégicamente para minimizar el ruido, estos relojes entregan una señal perfectamente sincronizada al chip DAC, lo que permite la conversión digital a analógica más pura y precisa.
El chip DAC está cuidadosamente ubicado en una placa separada, por encima del resto de la electrónica. Esta ubicación elevada reduce el ruido y las interferencias, a la vez que proporciona rutas de señal cortas y sin obstrucciones. En el D50, cada aspecto del diseño se ha diseñado cuidadosamente para garantizar que la señal se mantenga lo más fiel posible a la original. El resultado es una conversión de digital a analógico inalterada y de una precisión asombrosa.

La construcción del D50 es tan sólida como funcional. Su carcasa de aluminio ofrece durabilidad y una apariencia refinada, además de mejorar el rendimiento del sonido. Los conectores de alta calidad garantizan un rendimiento fiable, mientras que las patas de aluminio con suela de goma garantizan la estabilidad. La gruesa placa frontal de aluminio fresado oculta los botones, creando una fachada impecable y elegante. Por otro lado, una pantalla brillante y fácil de leer ofrece toda la información que necesita sin distraer la atención de la música.
Aunque el D50 funciona con la precisión de un instrumento magistral, usarlo es muy sencillo. Su avanzado sensor de entrada detecta una señal digital y activa el dispositivo automáticamente. Puedes personalizar su respuesta a nuevas señales, ya sea para cambiar de entrada o simplemente para encenderlo. Funciones como el modo de espera automático ahorran energía cuando la música se detiene, mientras que la opción de atenuación de la pantalla mantiene la atención donde debe estar: la música. Una vez configurado, el D50 se integra perfectamente en tu sistema, listo para darle vida a tu música sin distracciones.

El D50 ofrece todas las conexiones que pueda necesitar, incluyendo entradas USB, ópticas, RCA coaxial, BNC coaxial y AES/EBU. En cuanto a las salidas, cuenta con conexiones analógicas balanceadas y RCA de un solo extremo, lo que le brinda la flexibilidad para adaptarse a cualquier sistema. La versatilidad de las entradas y salidas del D50 lo convierte en la opción perfecta para cualquier entorno de audio.
En la mitología nórdica, los cuervos Hugin y Munin aportaron a Odín conocimientos incomparables, revelando las verdades ocultas del mundo. Inspirado por su precisión y claridad, el D50 descifra las complejidades del audio digital con absoluta precisión. Su diseño innovador transforma los datos sin procesar en música rica en detalles, sin ruido y fiel a la grabación original. No se añade ni se pierde ningún detalle: solo la reproducción más pura y precisa del sonido.

El DAC Hegel D50 representa la cumbre de la conversión digital-analógica, ofreciendo música tal como debe escucharse: pura, detallada y profundamente conmovedora. Deja que lleve tu música a nuevas alturas.

Especificaciones técnicas
Entradas digitales: 1 x AES/EBU S/PDIF, 24/192, DSD64(DoP), MQA 8x, 1 x coaxial (BNC) S/PDIF, 24/192, DSD64(DoP), MQA 8x, 1 x coaxial (RCA) S/PDIF, 24/192, DSD64(DoP), MQA 8x, 2 x óptico S/PDIF, 24/96, MQA 8x, 1 x USB 32/384, DSD256(DoP), MQA 8x
Salidas de nivel de línea: 1 x fijo no balanceado (RCA), 2,5 V, 1 x fijo balanceado (XLR), 2,5 V
Ancho de banda analógico: Más de 0 Hz – 100 kHz
Relación señal-ruido: Más de 100 dB
Piso de ruido: Típicamente -150 dB
Distorsión: Menos del 0,0002 %
Consumo de energía en modo de espera: Menos de 0,5 W
Consumo de energía cuando está encendido: Menos de 20 W
Dimensiones/peso: 43 x 30,5 x 9,9 cm (An. x Pr. x Al.), 6,6 kg
Dimensiones/peso EE. UU.: 17 x 12 x 3,9″ (An. x Pr. x Al.), 14,55 lbs

Hegel – Viking

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:32:02 +0000

Viking
En un mundo repleto de opciones para descargar música, formatos de sonido, métodos de compresión y servicios de streaming, escuchar música puede resultar abrumador. Lo que debería ser fácil y divertido, de repente se vuelve complejo y estresante. Reproducir un CD en el Viking no lo es. Es simplemente un placer. Viking es un auténtico reproductor de CD nativo de 16/44.1, desarrollado desde cero para un rendimiento óptimo con CD estándar (Redbook). Está diseñado para ofrecer la reproducción de sonido más fiel posible, optimizando sus componentes para ofrecer una salida de alta calidad fiel a la grabación original.
Llamamos a nuestro reproductor de CD “Viking” porque, al igual que nuestros antepasados nórdicos, estamos mejorando la tecnología existente. Al comienzo de la era vikinga, los barcos ya existían desde hacía miles de años. Los vikingos perfeccionaron el diseño. Sus barcos no solo podían navegar cerca de la costa, sino también atravesar mares abiertos. Las mejoras que realizaron los llevaron a nuevas costas e incluso a nuevos continentes. La tecnología del CD puede ser antigua, pero creemos que, una vez perfeccionada, seguirá siendo el mejor medio digital disponible.
A primera vista, Viking puede parecer simple, pero la simplicidad conlleva excelencia. Al centrarse exclusivamente en la reproducción de CD Redbook, Viking alcanza niveles de fidelidad sin precedentes. Al hacer una sola cosa, no hay concesiones. Viking se compone únicamente de componentes de alta calidad diseñados específicamente para esta función, lo que hace que este reproductor de CD suene realmente asombroso.

Viking utiliza un láser y una unidad de CD dedicados para garantizar una lectura óptima de los datos. Además, está equipado con un DAC de última generación que ofrece una conversión digital-analógica de alta calidad con mínima distorsión, lo que permite escuchar todos los matices y sutilezas de la música. El Viking no sobremuestrea ni manipula la señal de ningún modo. Al dejar la señal tal como está en el disco, el ya excelente DAC está optimizado para un rendimiento óptimo.
El variador y el DAC se controlan directamente mediante nuestro exclusivo sistema de reloj maestro, lo que garantiza una sincronización perfecta entre ambos. Gracias a un cristal de cuarzo con un ruido de fase muy bajo y nuestra tecnología patentada SoundEngine, el reloj discreto del Viking, diseñado por Hegel, reduce la fluctuación de fase al mínimo. El reproductor de CD Viking también cuenta con una pantalla OLED especialmente seleccionada por su bajo ruido, lo que produce un sonido más claro y detallado. La etapa analógica del Viking se desarrolló específicamente para este modelo. Incorpora nuestro filtro paso bajo analógico y la tecnología Line Driver, lo que garantiza un manejo totalmente equilibrado y sin ruido de la señal hasta el amplificador.

Una de las características más destacadas del reproductor de CD Viking es el diseño de su caja. Su elegante diseño, a juego con los modelos P30A y H30A, ofrece una apariencia moderna y cohesiva. Pero las decisiones de diseño no son solo estéticas. Su unidad de ranura muy fiable y su sólida construcción garantizan una larga vida útil. El reproductor de CD Viking cuenta con un par de salidas XLR balanceadas, un par de salidas RCA no balanceadas y una salida digital BNC de 75 ohmios reales, lo que facilita su uso e integración en cualquier sistema de audio. El reproductor también cuenta con una función de espera automática para mayor comodidad e incluye el control remoto RC8 de aluminio sólido de Hegel, que también permite controlar todos los demás productos Hegel.
El Hegel Viking es un reproductor de CD de gama alta, diseñado para ofrecer la reproducción de sonido más fiel posible. Con su diseño mecánico, tecnología digital avanzada, nuestro exclusivo sistema de reloj maestro y una magnífica etapa analógica, Viking es un reproductor imprescindible para cualquier audiófilo que desee experimentar la música en su forma más pura. Viking es una máquina de máximo rendimiento. Está diseñado para una sola cosa: capturar cada aspecto de la música que escuchas. Hegel Viking es el mejor reproductor de CD que hemos creado.

Reproductor de CD de gama alta EISA 2023-2024

Especificaciones técnicas

Discos compatibles: CD Redbook de 12 cm
Salida de nivel de línea: 1 fijo no balanceado (RCA) 1 fijo balanceado (XLR)
Voltaje de salida analógico: 2,5 V RMS
Salida digital: 1 BNC verdadero de 75 ohmios
Respuesta de frecuencia: 0 Hz-22 kHz
Distorsión: Menos del 0,0015 %
Acabado: Negro
Dimensiones/peso: 9,9 cm x 43 cm x 30,5 cm (alto x ancho x profundidad), 7,3 kg
Dimensiones/peso EE. UU.: 3,54″ x 17″ x 12″ (alto x ancho x profundidad), 16,1 lbs

Hegel – v10 Preamplificador de Phono

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:28:00 +0000

Hegel V10: redescubre la magia del vinilo

El Hegel V10 es una reinvención moderna de la tecnología clásica del sonido analógico. Con más de 30 años de experiencia en diseño de circuitos de alta gama, Hegel ha creado un preamplificador de phono que lleva la reproducción de vinilos a un nuevo nivel. El V10 es neutral, dinámico y sorprendentemente revelador: está hecho para sacar a la luz cada detalle escondido en tus discos y acercarte aún más a la música que amas.

Escuchar vinilos es mucho más que oír música: es un ritual. Desde abrir la funda, colocar el disco y dejar caer la aguja, hasta disfrutar el primer sonido. Con el V10, Hegel busca que esa experiencia sea aún más especial. Gracias a un diseño completamente nuevo y tecnologías inteligentes, el V10 ofrece una transparencia y una escena sonora tan realista que sentirás la música como si estuviera sucediendo frente a ti.

Diseñado para un sonido puro

Cada detalle del V10 está pensado para lograr la mejor calidad posible. Su chasis está dividido en dos secciones separadas —una para la fuente de alimentación y otra para los circuitos de amplificación—, eliminando cualquier interferencia. Los terminales chapados en oro, las salidas XLR balanceadas y el tornillo de tierra personalizado garantizan una conexión impecable.

En su interior, el V10 utiliza transistores JFET de ruido ultrabajo tanto para cápsulas MM como MC, con cuatro transistores en paralelo para las MC, logrando un fondo absolutamente silencioso. Su fuente de alimentación lineal de bajo ruido y su transformador de diseño especial aseguran un rendimiento estable y sin interferencias, incluso en sesiones largas.

Listo para ti, tal como lo necesitas

El V10 viene configurado de fábrica como un excelente preamplificador MM listo para usar, pero si buscas personalizarlo, ofrece infinitas posibilidades de ajuste. Puedes modificar la capacitancia, la impedancia y la ganancia según tu cápsula y tus preferencias de escucha. Incluso incluye un filtro subsónico para eliminar ruidos indeseados y una función de apagado automático, por si la música te acompaña más allá de la medianoche.

El Hegel V10 es más que un preamplificador: es el puente perfecto entre tu tocadiscos y tu alma musical. Te conecta con tu colección de vinilos de una forma más profunda, auténtica y emocionante.

Etapa de fono EISA 2021-2022
Especificaciones técnicas
Tipología del amplificador: Etapa de entrada de transistor JFET discreto de ruido ultra bajo para MC y MM
Ganancia de salida XLR MM: 40dB / 45dB / 50dB / 52dB
Ganancia de salida XLR MC: 60dB / 65dB / 70dB / 72dB
Ganancia de salida RCA MM: 34dB / 39dB / 44dB / 46dB
Ganancia de salida RCA MC: 54dB / 59dB / 64dB / 66dB
Impedancia de carga MC: Ajustable libremente entre 33 y 550 ohm / 47 kohm
Capacitancia de carga MM: 47pF / 100pF / 147pF / 220pF / 267pF / 320pF / 367pF a 47 kohm
Filtro subsónico: Conmutable encendido / apagado, -3dB a 20 Hz, -18dB octava
RIAA Precisión: +/- 0,2dB / 20 Hz – 20 kHz
Ruido de salida*: -84dB/MM (ref. ponderada “A”: 0dBV), -81dB/MC (ref. ponderada “A”: 0dBV)
Impedancia de salida XLR / RCA: 200 ohm
Diafonía de canal: -84dB a 1 kHz 0dBV
Respuesta de frecuencia: 2 Hz – 20 kHz
Distorsión (THD) MM: < 0,005% a 1 kHz 0dBV
Distorsión (THD) MC: < 0,009% a 1 kHz 0dBV
Entradas: 1 x MM no balanceada (RCA), 1 x MC no balanceada (RCA)
Salidas: 1 x fija no balanceada (RCA), 1 x fija balanceada (XLR)
Adaptador de corriente: Adaptador de corriente Hegel M30103
Dimensiones con patas: 6 cm x 21 cm x 28 cm, 2,4″ x 8,3″ x 11″ (alto x ancho x profundidad)
Peso: 2,2 kg / 4,9 lbs peso unitario
* Cuando se ha alcanzado una temperatura de funcionamiento estable

Hegel – C55 Amplificador de 5 canales

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:26:54 +0000

C55
Un amplificador multicanal diseñado para un sonido de alta calidad… sin un precio exorbitante. Y aún así, adaptado a tus necesidades. ¿Suena demasiado bueno para ser verdad? Bueno, antes lo era, pero ya no. La serie Hegel C5: amplificadores de potencia de 3, 4 o 5 canales, montables en rack, configurables, adaptados a tus necesidades y, lo más importante, te sorprenderán con su sonido de alta calidad. Hasta 5 canales de potencia analógica de 150 W/pc, con suficiente potencia de salida para funcionar con casi cualquier altavoz del mercado. Conoce la serie Hegel C5.
Presentamos los amplificadores multicanal de alto rendimiento más versátiles del mercado: la serie Hegel C5. El C5 está disponible en tres versiones diferentes, adaptadas a tus necesidades. Puedes elegir entre una configuración de 3, 4 o 5 canales. Esto significa que puedes construir un sistema de cine en casa 5.1 o Atmos con uno o más C5. ¿Quizás quieras biamplificar altavoces o usar crossovers activos? También puedes usarlo para alimentar varios altavoces en un estudio de masterización, en un restaurante o en casa. En resumen, donde necesites un sonido de alto rendimiento con dinámica y distorsión ultrabaja.
A pesar de su flexibilidad, la serie C5 de amplificadores conserva el sonido Hegel completo. El C5 utiliza la tecnología patentada SoundEngine2 con sus numerosas ventajas. Una de ellas es la posibilidad de funcionar con baja polarización, lo que significa que el amplificador de alta potencia clase A/B no se calienta tanto como de costumbre, lo que permite instalarlo en un rack de 19″. Otra ventaja de SoundEngine2 es su elevado factor de amortiguación (superior a 2000). Un factor de amortiguación más alto se traduce en graves profundos y un control total de los altavoces de graves. Es una de las razones por las que se habla del dinámico sonido Hegel. Pero lo más importante es su baja distorsión. Los amplificadores SoundEngine2 patentados de Hegel funcionan prácticamente como unos auriculares con cancelación de ruido. Todos los elementos de distorsión creados en los circuitos del amplificador se cancelan dinámicamente al reproducirse en fase negativa. Así que, independientemente de la configuración que elija, la serie C5 le ofrecerá un sonido espectacular. Nunca áspero ni desagradable. Siempre natural, suave y con una dinámica increíble.
La versatilidad va más allá de la cantidad de canales de audio y las opciones de uso. La posibilidad de cambiar la fase individualmente para cada canal o seleccionar diferentes ajustes de ganancia para cada canal facilita enormemente su integración en un sistema más grande. La entrada y salida de disparador (que permite la conexión en cadena) permiten colocarlo en una habitación separada sin preocuparse por encenderlo o apagarlo. El C55 tiene una altura de 3U, con enormes soportes para montaje en rack integrados en la carcasa del amplificador. Al instalarlo en un rack, recomendamos un espacio de 1U en la parte superior e inferior. También cuenta con soportes de montaje traseros ajustables y desmontables. Si no desea instalarlo en un rack, se incluyen patas en la caja de accesorios. Esto significa que la serie C5 se adapta a cualquier aplicación.
Especificaciones técnicas
Potencia de salida: 5 x 150/300/600 W a 8/4/2 ohmios a 1 kHz 1 % THD, 100/120/230 V CA
Carga mínima: 2 ohmios
Entradas analógicas: 5 x balanceadas (XLR), 5 x no balanceadas (RCA)
Entradas de control: 1 x miniconector de disparo de 5-12 V
Salidas de control: 1 x miniconector de disparo de 11,9 V
Control de ganancia: conmutable entre 23 dB o 29 dB (individual)
Control de fase: conmutable 1/180 (individual)
Respuesta de frecuencia: 5 Hz – 100 kHz
Relación señal-ruido: más de 100 dB
Diafonía: menos de -100 dB
Distorsión: menos de 0,01 % a 100 W, 8 ohmios, 1 kHz
Intermodulación: menos de 0,01 % (19 kHz + 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: más de 2000 (etapa de salida de potencia principal)
Peso neto: 37,5 kg
Peso bruto: 43 kg
Peso neto EE. UU.: 82 lbs
Peso bruto EE. UU.: 95 lbs
Nota sobre las dimensiones: Para Dimensiones de instalación precisas, consulte el manual del usuario
Dimensiones: 48,2 cm x 13,2 cm x 52 cm ( Ancho x Alto x Profundidad incl. asas, ex pies)
Dimensiones EE. UU.: 18,97 pulg. x 5,2 pulg. x 20,47 pulg. ( Ancho x Alto x Profundidad incl. asas, ex pies)
Características especiales: Entradas balanceadas y no balanceadas, Entrada/salida de disparador, Diseño modular, Montaje en rack trasero ajustable, Selectores de ganancia y fase

Hegel – C54 Amplificador de 4 Canales

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:24:39 +0000

C54
Un amplificador multicanal diseñado para un sonido de alta calidad… sin un precio exorbitante. Y aún así, adaptado a tus necesidades. ¿Suena demasiado bueno para ser verdad? Bueno, antes lo era, pero ya no. La serie Hegel C5: amplificadores de potencia de 3, 4 o 5 canales, montables en rack, configurables, adaptados a tus necesidades y, lo más importante, te sorprenderán con su sonido de alta calidad. Hasta 5 canales de potencia analógica de 150 W/pc, con suficiente potencia de salida para funcionar con casi cualquier altavoz del mercado. Conoce la serie Hegel C5.
Presentamos los amplificadores multicanal de alto rendimiento más versátiles del mercado: la serie Hegel C5. El C5 está disponible en tres versiones diferentes, adaptadas a tus necesidades. Puedes elegir entre una configuración de 3, 4 o 5 canales. Esto significa que puedes construir un sistema de cine en casa 5.1 o Atmos con uno o más C5. ¿Quizás quieras biamplificar altavoces o usar crossovers activos? También puedes usarlo para alimentar varios altavoces en un estudio de masterización, en un restaurante o en casa. En resumen, donde necesites un sonido de alto rendimiento con dinámica y distorsión ultrabaja.
A pesar de su flexibilidad, la serie C5 de amplificadores conserva el sonido Hegel completo. El C5 utiliza la tecnología patentada SoundEngine2 con sus numerosas ventajas. Una de ellas es la posibilidad de funcionar con baja polarización, lo que significa que el amplificador de alta potencia clase A/B no se calienta tanto como de costumbre, lo que permite instalarlo en un rack de 19″. Otra ventaja de SoundEngine2 es su elevado factor de amortiguación (superior a 2000). Un factor de amortiguación más alto se traduce en graves profundos y un control total de los altavoces de graves. Es una de las razones por las que se habla del dinámico sonido Hegel. Pero lo más importante es su baja distorsión. Los amplificadores SoundEngine2 patentados de Hegel funcionan prácticamente como unos auriculares con cancelación de ruido. Todos los elementos de distorsión creados en los circuitos del amplificador se cancelan dinámicamente al reproducirse en fase negativa. Así que, independientemente de la configuración que elija, la serie C5 le ofrecerá un sonido espectacular. Nunca áspero ni desagradable. Siempre natural, suave y con una dinámica increíble.
La versatilidad va más allá de la cantidad de canales de audio y las opciones de uso. La posibilidad de cambiar la fase individualmente para cada canal o seleccionar diferentes ajustes de ganancia para cada canal facilita enormemente su integración en un sistema más grande. La entrada y salida de disparador (que permite la conexión en cadena) permiten colocarlo en una habitación separada sin preocuparse por encenderlo o apagarlo. El C55 tiene una altura de 3U, con enormes soportes para montaje en rack integrados en la carcasa del amplificador. Al instalarlo en un rack, recomendamos un espacio de 1U en la parte superior e inferior. También cuenta con soportes de montaje traseros ajustables y desmontables. Si no desea instalarlo en un rack, se incluyen patas en la caja de accesorios. Esto significa que la serie C5 se adapta a cualquier aplicación.
Especificaciones técnicas
Potencia de salida: 4 x 150/300/600 W a 8/4/2 ohmios a 1 kHz 1 % THD, 100/120/230 V CA
Carga mínima: 2 ohmios
Entradas analógicas: 4 x balanceadas (XLR), 4 x no balanceadas (RCA)
Entradas de control: 1 x miniconector de disparo de 5-12 V
Salidas de control: 1 x miniconector de disparo de 11,9 V
Control de ganancia: conmutable entre 23 dB o 29 dB (individual)
Control de fase: conmutable 1/180 (individual)
Respuesta de frecuencia: 5 Hz – 100 kHz
Relación señal-ruido: más de 100 dB
Diafonía: menos de -100 dB
Distorsión: menos de 0,01 % a 100 W, 8 ohmios, 1 kHz
Intermodulación: menos de 0,01 % (19 kHz + 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: más de 2000 (etapa de salida de potencia principal)
Peso neto: 33 kg
Peso bruto: 38,5 kg
Peso neto EE. UU.: 73 lbs
Peso bruto EE. UU.: 85 lbs
Nota sobre las dimensiones: Para Dimensiones de instalación precisas, consulte el manual del usuario
Dimensiones: 48,2 cm x 13,2 cm x 52 cm ( Ancho x Alto x Profundidad incl. asas, ex pies)
Dimensiones EE. UU.: 18,97 pulg. x 5,2 pulg. x 20,47 pulg. ( Ancho x Alto x Profundidad incl. asas, ex pies)
Características especiales: Entradas balanceadas y no balanceadas, Entrada/salida de disparador, Diseño modular, Montaje en rack trasero ajustable, Selectores de ganancia y fase

3/4/5 x 150 W/8 Ω
Control de ganancia
Motor de sonido
Entradas RCA y XLR
Activación/desactivación del disparador
Diseño modular
Montaje en bastidor
Soporte C5
Catálogo C5
Página de soporte de C5
Reseñas del C5
AVSForum (EE. UU.)
Stereophile (Estados Unidos)
Reseña de pantalla ancha (EE. UU.)
Tecnología C5
Sonido orgánico
Motor de sonido
DualAmp
Doble potencia
Si estuviera creando un cine en casa desde cero y mi presupuesto para amplificadores fuera de hasta $2,000 por canal, optaría por tantos amplificadores C55 como necesitara para la cantidad de canales y ahorraría algo de mi presupuesto para otros fines. A estas alturas, a principios de 2019, no consideraría ningún otro amplificador en ese rango de precio. Utilizado en una sala de tamaño adecuado con una carga de altavoces razonable, no conozco ningún otro amplificador que haga que las películas o la música suenen mejor que el C55 de Hegel sin gastar mucho más.

Hegel – C53 Amplificador de 3 canales

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:20:26 +0000

C53
Un amplificador multicanal diseñado para un sonido de alta calidad… sin un precio exorbitante. Y aún así, adaptado a tus necesidades. ¿Suena demasiado bueno para ser verdad? Bueno, antes lo era, pero ya no. La serie Hegel C5: amplificadores de potencia de 3, 4 o 5 canales, montables en rack, configurables, adaptados a tus necesidades y, lo más importante, te sorprenderán con su sonido de alta calidad. Hasta 5 canales de potencia analógica de 150 W/pc, con suficiente potencia de salida para funcionar con casi cualquier altavoz del mercado. Conoce la serie Hegel C5.
Presentamos los amplificadores multicanal de alto rendimiento más versátiles del mercado: la serie Hegel C5. El C5 está disponible en tres versiones diferentes, adaptadas a tus necesidades. Puedes elegir entre una configuración de 3, 4 o 5 canales. Esto significa que puedes construir un sistema de cine en casa 5.1 o Atmos con uno o más C5. ¿Quizás quieras biamplificar altavoces o usar crossovers activos? También puedes usarlo para alimentar varios altavoces en un estudio de masterización, en un restaurante o en casa. En resumen, donde necesites un sonido de alto rendimiento con dinámica y distorsión ultrabaja.
A pesar de su flexibilidad, la serie C5 de amplificadores conserva el sonido Hegel completo. El C5 utiliza la tecnología patentada SoundEngine2 con sus numerosas ventajas. Una de ellas es la posibilidad de funcionar con baja polarización, lo que significa que el amplificador de alta potencia clase A/B no se calienta tanto como de costumbre, lo que permite instalarlo en un rack de 19″. Otra ventaja de SoundEngine2 es su elevado factor de amortiguación (superior a 2000). Un factor de amortiguación más alto se traduce en graves profundos y un control total de los altavoces de graves. Es una de las razones por las que se habla del dinámico sonido Hegel. Pero lo más importante es su baja distorsión. Los amplificadores SoundEngine2 patentados de Hegel funcionan prácticamente como unos auriculares con cancelación de ruido. Todos los elementos de distorsión creados en los circuitos del amplificador se cancelan dinámicamente al reproducirse en fase negativa. Así que, independientemente de la configuración que elija, la serie C5 le ofrecerá un sonido espectacular. Nunca áspero ni desagradable. Siempre natural, suave y con una dinámica increíble.
La versatilidad va más allá de la cantidad de canales de audio y las opciones de uso. La posibilidad de cambiar la fase individualmente para cada canal o seleccionar diferentes ajustes de ganancia para cada canal facilita enormemente su integración en un sistema más grande. La entrada y salida de disparador (que permite la conexión en cadena) permiten colocarlo en una habitación separada sin preocuparse por encenderlo o apagarlo. El C55 tiene una altura de 3U, con enormes soportes para montaje en rack integrados en la carcasa del amplificador. Al instalarlo en un rack, recomendamos un espacio de 1U en la parte superior e inferior. También cuenta con soportes de montaje traseros ajustables y desmontables. Si no desea instalarlo en un rack, se incluyen patas en la caja de accesorios. Esto significa que la serie C5 se adapta a cualquier aplicación.
Especificaciones técnicas
Potencia de salida: 3 x 150/300/600 W a 8/4/2 ohmios a 1 kHz 1 % THD, 100/120/230 V CA
Carga mínima: 2 ohmios
Entradas analógicas: 3 x balanceadas (XLR), 3 x no balanceadas (RCA)
Entradas de control: 1 x miniconector de disparo de 5-12 V
Salidas de control: 1 x miniconector de disparo de 11,9 V
Control de ganancia: conmutable entre 23 dB o 29 dB (individual)
Control de fase: conmutable 1/180 (individual)
Respuesta de frecuencia: 5 Hz – 100 kHz
Relación señal-ruido: más de 100 dB
Diafonía: menos de -100 dB
Distorsión: menos de 0,01 % a 100 W, 8 ohmios, 1 kHz
Intermodulación: menos de 0,01 % (19 kHz + 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: más de 2000 (etapa de salida de potencia principal)
Peso neto: 28,5 kg
Peso bruto: 34 kg
Peso neto EE. UU.: 61 lbs
Peso bruto EE. UU.: 75 lbs
Nota sobre las dimensiones: Para Dimensiones de instalación precisas, consulte el manual del usuario
Dimensiones: 48,2 cm x 13,2 cm x 52 cm ( Ancho x Alto x Profundidad incl. asas, ex pies)
Dimensiones EE. UU.: 18,97 pulg. x 5,2 pulg. x 20,47 pulg. ( Ancho x Alto x Profundidad incl. asas, ex pies)
Características especiales: Entradas balanceadas y no balanceadas, Entrada/salida de disparador, Diseño modular, Montaje en rack trasero ajustable, Selectores de ganancia y fase

Hegel – H20

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:17:33 +0000

H20
El Hegel H20 incorpora la última versión de la tecnología Hegel FET. Una ventaja práctica de la tecnología H20 FET es un sonido más rítmico. Es simplemente mejor para recrear una línea de bajo. Otro elemento vital es la eliminación de ecos armónicos en las frecuencias más agudas, lo que resulta en un sonido mucho más detallado y aún más suave y natural.El diseño principal del H20 se basa en el amplificador de referencia H30, con la mejor implementación posible de nuestros módulos SoundEngine patentados y recortados con láser. Diseñado con el clásico estilo Hegel, se adapta a cualquier hogar, tanto moderno como clásico. Un solo botón en la parte frontal y un sólido panel frontal anodizado y pulido con chorro de arena. Un diseño realmente robusto con más de 1,5 kg de aluminio solo en el panel frontal.
Como novedad, el H20 cuenta con cubiertas superior y laterales anodizadas y granalladas. Esto realza su aspecto exclusivo y el diseño general es más consistente. El Hegel H20 es un amplificador de potencia excepcional con una capacidad de más de 130 amperios. Niveles de distorsión extremadamente bajos. Uno de los factores de amortiguación más altos de la industria, y control total de los altavoces. Todo esto para ofrecerle el sonido más natural, rítmico y dinámico del mercado actual.

Especificaciones técnicas
Potencia de salida: Más de 200 W + 200 W en 8 ohmios a 1 kHz 1 % THD, 100/120/230 V CAEntradas mono duales
: RCA no balanceada y XLR balanceada
Salidas de altavoz: Dos pares de terminales chapados en oro de alta resistencia
Impedancia de entrada: Balanceada 10 kohm, no balanceada 50 kohm
Respuesta de frecuencia: Menos de +/- 0,2 dB de desviación de 20 Hz – 20 kHz
Respuesta de fase: Menos de 2 grados de desviación de 20 Hz – 20 kHz
Relación señal a ruido: Más de 100 dB
Diafonía: Menos de -100 dB
Distorsión: Menos del 0,006 % a 100 W8 ohm
Intermodulación: Menos del 0,01 % (19 kHz + 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: Más de 1000
Fuente de alimentación: 1000 VA mono dual, condensadores de 90.000 μF
Etapa de salida: 20 transistores bipolares de distorsión ultrabaja y alta velocidad de 15 A y 200 W
Consumo de energía: 60 W en modo de espera encendido Acabado
: Negro
Dimensiones/peso: 14,5 cm x 43 cm x 37 cm (alto x ancho x profundidad), peso 18 kg
Dimensiones/peso EE. UU.: 5,7″ x 17″ x 15″ (alto x ancho x profundidad), peso 39,7 lbs

Hegel – P30A

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:14:31 +0000

P30A
El P30A es El Director. Con aplomo y control, transmite todos los detalles, la grandeza, el sentimiento y la complejidad de cualquier pieza musical. Con una sincronización precisa y una comprensión experta tanto de la partitura como de los músicos, El Director interpreta la música tal como fue concebida. Se adapta al jazz más discreto, al rock de estadio y a todo lo demás. Sin añadir ni quitar nada, el P30A es el mejor director que jamás haya conocido.
El P30A es nuestro preamplificador de referencia. Lo apodamos “El Director” porque su función es controlar el amplificador de potencia con una señal lo más fiel posible a la música. En nuestra opinión, el preamplificador es el componente más crítico de un sistema de sonido excepcional, y también el más difícil de ajustar. Las señales de muy baja amplitud provenientes de la fuente se distorsionan fácilmente, por lo que se requieren profundos conocimientos técnicos e ingeniería inteligente para garantizar que la señal se mantenga constante a lo largo del preamplificador. Con el P30A, hemos aplicado toda nuestra experiencia para lograr precisamente eso.

En primer lugar, utilizamos transistores FET de un solo par sin distorsión armónica de orden superior. Dentro de cualquier lote de transistores, siempre habrá ligeras variaciones de medición. Esto podría estar dentro de los límites de lo que se considera una desviación normal, pero para dispositivos electrónicos tan sensibles como este, simplemente no es suficiente. Por lo tanto, Bent, fundador e ingeniero jefe de Hegel, mide y ajusta cuidadosamente los transistores que tienen exactamente los mismos valores. Contar con transistores perfectamente ajustados es fundamental para el rendimiento del preamplificador, y permite que el P30A tenga un sonido muy suave y natural, sin comprometer los detalles. Además, el diseño interno está diseñado para que las rutas de señal dentro del preamplificador sean lo más cortas posible. Esto reduce la posibilidad de distorsión causada por interferencias eléctricas. Para reducir aún más la distorsión, también minimizamos el número de componentes eléctricos por los que pasa la señal. En el P30A, la señal musical solo pasa por dos transistores y un atenuador de volumen de ruido ultrabajo. El P30A también utiliza la tecnología SoundEngine patentada por Hegel. Esto monitoriza activamente la señal musical para detectar corrupciones y corrige la distorsión por intermodulación mediante un diseño de retroalimentación. SoundEngine elimina eficazmente la distorsión en tiempo real a medida que se amplifica la señal.
Todos estos pasos dan como resultado un preamplificador muy silencioso que gestiona la sensible señal musical de baja amplitud con la mayor delicadeza posible. Aun así, la señal puede distorsionarse, pero el P30A cuenta con una función adicional que lo soluciona: está completamente balanceado. Esto significa que cuenta con dos amplificadores, controles de volumen y módulos SoundEngine independientes por canal. Con este diseño, se elimina casi toda la distorsión residual, obteniendo una señal lo más fiel posible a la fuente original.
El P30A ofrece una amplia gama de entradas y salidas. Cuenta con 2 entradas balanceadas (XLR) y 3 no balanceadas (RCA), además de una entrada de Home Theatre de nivel fijo que permite integrarlo en un sistema de Home Theatre. Esta entrada también puede configurarse como una entrada normal. Por otro lado, dispone de una salida variable balanceada (XLR) y dos no balanceadas (RCA), todas activas, lo que permite conectar varios dispositivos simultáneamente. Una de las salidas RCA no balanceadas puede incluso configurarse como salida de volumen fijo. El P30A también cuenta con una entrada IR directa de 3,5 mm y un conector de salida de disparo de 12 V. Al sumar todo esto, se obtiene un preamplificador altamente versátil, extremadamente silencioso y de sonido natural que puede ser el corazón de cualquier sistema de audio de alta gama. Obtiene el P30A: un director de orquesta verdaderamente brillante para toda la música.

Especificaciones técnicas
Control remoto: Volumen, fuente y silencio
Entradas: 2 x XLR balanceadas, 3 x RCA no balanceadas y entradas de Home Theatre
Salidas: 1 x XLR balanceada y 2 x RCA no balanceadas
Otras conexiones: Jack IR directo de 3,5 mm, jack de 3,5 mm Salida de disparador de 12 V
Relación señal a ruido: Más de 130 dB en modo balanceado
Diafonía: Menos de -100 dB
Distorsión: Menos del 0,005 %
Intermodulación: Menos del 0,01 % (19 kHz + 20 kHz)
Acabado: Negro
Dimensiones/peso: 9,6 cm x 43 cm x 30 cm (alto x ancho x profundidad), 7,2 kg
Dimensiones/peso EE. UU.: 3,8″ x 17″ x 12″ (alto x ancho x profundidad), 15,9 lbs

Hegel – P20

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:10:03 +0000

P20
El P20 es nuestro preamplificador de entrada y ofrece una entrada asequible a la línea de productos Hegel Reference. Diseñar el P20 no fue una tarea fácil. Muchas de las ideas y conceptos se tomaron de su hermano mayor. Aunque en tamaño reducido, conserva muchas de sus buenas características: la enorme escena sonora, la respuesta de graves profunda y rítmica, la sincronización perfecta… En resumen, la sensación de estar con los artistas.
El P20 incluye un control remoto de sistema de alta calidad, fabricado en una sola pieza de aluminio. Tiene el mismo acabado superficial anodizado y granallado que el propio preamplificador. La calidad de cada componente del P20 se percibe claramente; no solo se oye. Dispone de un total de 5 entradas estándar, balanceadas y no balanceadas. Además, una entrada especial para Home Theatre permite la integración en sistemas de Home Theatre. Por último, dispone de salidas balanceadas y no balanceadas, así como una salida de nivel de línea fija.
La idea detrás del P20 era, como ya se mencionó, ofrecer una entrada más asequible a nuestra línea de preamplificadores. Pero, sobre todo, establecer un nuevo estándar de precio y rendimiento en preamplificadores. Algo que creemos haber logrado. El preamplificador es quizás la unidad más delicada de un sistema de sonido. Debido a que los niveles de señal son tan bajos, incluso los niveles más mínimos de ruido o distorsión distorsionan la imagen y ocultan los pequeños detalles que animan la música.
Al diseñar el P20, logramos la máxima calidad de sonido a un precio muy bajo mediante el uso de tecnologías de vanguardia, como transistores de silicio-germanio. Además, implementamos componentes de alta frecuencia que no fueron diseñados originalmente para audio y los utilizamos de maneras nunca antes vistas. El resultado es un preamplificador de sonido abierto y natural a un precio muy competitivo.
Especificaciones técnicas
Control remoto: Volumen, fuente y silencio controlados por el Hegel RC8
Entradas: 1 x XLR balanceado, 4 x RCA no balanceado y entradas de Home Theatre
Salidas: 1 x XLR balanceado, 1 x RCA no balanceado y 1 x salidas de grabación RCA
Relación señal a ruido: Más de 130 dB en modo balanceado
Diafonía: Menos de -100 dB
Distorsión: Menos del 0,005%
Intermodulación: Menos del 0,01% (19 kHz + 20 kHz)
Acabado: Negro
Dimensiones/peso: 8 cm x 43 cm x 30 cm (alto x ancho x profundidad), peso 10 kg
Dimensiones/peso EE. UU.: 3,2″ x 17″ x 12″ (alto x ancho x profundidad), peso 22 lbs

Hegel – H600

admin — Sun, 26 Oct 2025 06:06:27 +0000

El H600 es nuestro amplificador integrado de referencia. Con sus 303 vatios a 8 ohmios, un factor de amortiguación de 4000 y una capacidad de excitación de 2 ohmios, este potente amplificador puede controlar cualquier altavoz con confianza y facilidad. El amplificador tiene un diseño dual mono, lo que lo acerca al máximo al rendimiento de dos amplificadores mono en una sola caja. También cuenta con un preamplificador de última generación con el atenuador de volumen extremadamente preciso que encontramos en nuestro amplificador de referencia P30A. Todos los circuitos electrónicos son de diseño propio y solo utilizamos componentes de la mejor calidad. Esto nos brinda un control sin precedentes sobre el proceso de amplificación. Al combinar esto con nuestra tecnología de corrección SoundEngine2, obtenemos una señal de audio lo más fiel posible a la grabación original. El resultado es un escenario sonoro inmensamente amplio y profundo con un rango dinámico increíble y un control de graves excepcional. Este amplificador revela todos los detalles y matices de la música. Solo tiene que conectar un par de altavoces de alta calidad de su elección.
El conversor D/A del H600 presenta un diseño impecable que ofrece una fidelidad de audio pura sin remuestreo ni sobremuestreo. El DAC cuenta con una fuente de alimentación dedicada de gran tamaño que garantiza un rendimiento estable y sin contaminación, y está protegido por una gruesa placa de acero para evitar interferencias de otros componentes electrónicos dentro del amplificador. El resultado es un conversor D/A de vanguardia con una resolución y una fluidez increíbles. El chasis está fabricado en aluminio para un mejor rendimiento de audio. Incluye una base sólida y una cubierta superior con ranuras de ventilación fresadas en dos capas para mayor rigidez y flujo de aire. Las grandes patas de aluminio con diseño antiarañazos garantizan una excelente estabilidad y reducen las vibraciones, mientras que los conectores RCA de alta calidad y la ubicación optimizada de los conectores analógicos y digitales proporcionan menos ruido y una mejor separación de canales. Los amplios mandos de control son táctiles, lo que hace que este amplificador sea fácil e intuitivo de usar. Además, ofrecen una agradable sensación táctil, lo que convierte cada ajuste en una delicia.
En Hegel, creemos que un audio de calidad no debe ir en detrimento de la facilidad de uso. Por eso, el H600 ofrece una amplia gama de opciones de streaming. Es compatible con UPnP, Spotify Connect, Airplay, Tidal Connect, Google Cast y Roon Ready. Sin embargo, esto es solo el principio. Este avanzado motor de streaming garantiza que el amplificador esté siempre actualizado con las últimas opciones para que puedas transmitir tu música. El H600 también es altamente personalizable para adaptarse a cualquier entorno. Todas las entradas digitales, excepto USB, cuentan con detección de señal. Esto significa que cualquier dispositivo conectado a estas entradas puede activar el amplificador y configurarlo en la entrada correcta. Además, puedes limitar el volumen para que se ajuste a tus preferencias. Con nuestra función de control remoto, puedes programar el amplificador para que se controle con los controles remotos comunes de tu televisor, eliminando la necesidad de usar dos controles remotos y facilitando que todos los miembros de la familia disfruten de un excelente sonido. La mayoría de las entradas también se pueden configurar como entrada fija de cine en casa de alto nivel, lo que facilita la combinación del H600 con receptores de sonido envolvente o dispositivos multisala. Al igual que con el streaming, próximamente estarán disponibles más funciones. Estas actualizaciones de firmware son, por supuesto, siempre gratuitas y el amplificador las instalará automáticamente al iniciarse, garantizando así que su H600 esté siempre actualizado.
El amplificador cuenta con una amplia gama de conexiones analógicas y digitales para diversas fuentes de audio. Cuenta con dos pares de entradas XLR balanceadas y dos pares de entradas RCA. En cuanto a la parte digital, cuenta con un puerto de red LAN, una entrada USB 32/384 (compatible con DSD256/DoP), tres entradas ópticas, una entrada coaxial y una entrada BNC de 75 ohmios reales. Para las salidas analógicas, ofrece un par de salidas RCA de nivel fijo y un par de salidas RCA de nivel variable. Además, proporciona una salida digital BNC de 75 ohmios reales de nivel fijo. El H600 es un amplificador extremadamente potente y con un sonido excepcional. Es muy versátil y ofrece un sonido de alta gama y facilidad de uso, todo en una carcasa minimalista de alta calidad que se adapta a cualquier estilo interior. El H600 es un centro para tu música digital, un hogar para todas tus fuentes conectadas, con un sonido ideal para mansiones. El H600 es una potencia.

Amplificador de transmisión de alta gama EISA 2023-2024
Especificaciones técnicas
Potencia de salida: 2 x 303 W en 8 ohmios a 1 kHz 1 % THD, 100/120/230 V CA, Mono dual
Carga mínima: 2 ohmios
Entradas analógicas: 2 x balanceadas (XLR), 2 x no balanceadas (RCA)
Salidas digitales: 1 x coaxial (BNC) S/PDIF – 24/192
Entradas digitales: 1 x coaxial (BNC) S/PDIF – 24/192, DSD64 (DoP), MQA 8x, 1 x coaxial (RCA) S/PDIF – 24/192, DSD64 (DoP), MQA 8x, 3 x óptico S/PDIF – 24/96, MQA 8x, 1 x USB -32/384, DSD256 (DoP), MQA 8x, 1 x red – 24/192, DSD64, MQA 8x
Salidas de nivel de línea: 1 x no balanceada fija (RCA), 1 x no balanceada variable (RCA)
Transmisión: Spotify Connect (Lossless), AirPlay, Google Cast, Roon Ready, Tidal Connect, radio por Internet y pódcast compatibles, UPnP, JPLAY
Formatos de streaming certificados: MP3, WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSF, DFF, AAC, PCM, MQA, Ogg
Respuesta de frecuencia: 5 Hz-100 kHz
Relación señal-ruido: más de 100 dB
Diafonía: menos de -100 dB
Distorsión: menos del 0,005 % a 50 W, 8 ohmios, 1 kHz
Intermodulación: menos del 0,01 % (19 kHz + 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: más de 4000 (etapa de salida de potencia principal)